
Περαιτέρω, το δικαστήριο επεσήμανε ότι ο έλεγχος της συμβατότητας κάθε κατασκευής ή εγκατάστασης μέσα σε άλση ή πάρκα πρέπει να «διενεργείται τόσο κατά το στάδιο της χορήγησης, κατά περίπτωση, οικοδομικών αδειών, αδειών εγκατάστασης, ίδρυσης και λειτουργίας, όσο και κατά το στάδιο έγκρισης της οικείας διαχειριστικής μελέτης. […] Συνεπώς, το αρμόδιο όργανο για την έγκριση της διαχειριστικής μελέτης, προκειμένου να εγκρίνει την εκτέλεση εργασιών ή τη χωροθέτηση συγκεκριμένης δραστηριότητας σε πάρκο ή άλσος, όπως είναι η λειτουργία δημοσίων θεαμάτων και θεάτρου και καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος, ως χώρων συνάθροισης κοινού,
δηλαδή δραστηριοτήτων οι οποίες από απόψεως πολεοδομικής λειτουργίας και συνεπειών στη φυσιογνωμία της περιοχής και του κοινόχρηστου άλσους ή πάρκου διαφέρουν ουσιωδώς από τις δραστηριότητες ήπιας αναψυχής, οφείλει να ελέγξει, κατά πόσον οι χρήσεις αυτές συμβιβάζονται προς τον χαρακτήρα του συγκεκριμένου πάρκου ή άλσους, εφόσον, ιδίως, δεν έχει προηγηθεί τέτοιος έλεγχος κατά τα προγενέστερα στάδια της αδειοδοτήσεως».